معرفی صداپیشگان بازی Ninja Gaiden 4

بازی Ninja Gaiden 4 جدیدترین نسخه از این سری هک‌انداسلش قدیمی و پرطرفدار است که مدتی پیش منتشر شد و مورد استقبال گیمرها نیز قرار گرفت. این بازی یک اکشن خالص و خونین و البته چالش‌برانگیز بوده که به ریشه‌های سری کاملا وفادار است. با داشتن ویژگی‌هایی مثل گیم‌پلی لذت‌بخش، کاراکترهای جذاب و جلوه‌های بصری باکیفیت، Ninja Gaiden 4 به خوبی هرچه‌تمام‌تر پتانسیل‌های ژانر هک‌اند‌اسلش را به ما یادآوری می‌کند.

صداپیشگان بازی Ninja Gaiden 4

یکی از نکاتی که باعث عمق بیشتر کاراکترهای این بازی شده، صداپیشگی‌های حرفه‌ای و باکیفیت آن است. از صداپیشگان باتجربه گرفته تا افراد تازه‌کار، همگی در ساخته جدید تیم نینجا خوش درخشیده و عملکرد خوبی داشته‌اند. این بازی یکی از معدود آثاریست که هم دوبله ژاپنی و هم دوبله انگلیسی آن، از کیفیت بالایی برخوردار است. به همین علت، در این مقاله قصد معرفی صداپیشگان بازی Ninja Gaiden 4 در هر دو نسخه انگلیسی و ژاپنی را داریم؛ افرادی که با نقش‌آفرینی تراز اول خود، به شخصیت‌های این بازی جان بخشیده‌اند.

آلما سارای / واکانا یامازاکی در نقش Ayane

Ayane یکی از کاراکترهای مهم در کل سری نینجا گایدن است که معمولا در نقش متحد Ryu Hayabusa ظاهر شده است. در نسخه چهارم نیز این کاراکتر که در واقع یک کونوئیچی (نینجای زن) است، حضور دارد و اگرچه جزو کاراکترهای فرعی محسوب می‌شود و نمی‌توانید کنترلش کنید، اما تاثیر قابل توجهی بر داستان بازی دارد و تعاملش با دو پروتاگونیست اصلی نینجا گایدن 4 در نوع خودش جالب است.

صداپیشه انگلیسی Ayane، کسی نیست جز آلما سارای. این در حقیقت اولین تجربه سارای به عنوان صداپیشه یک بازی ویدیویی است اما علی‌رغم تجربه کمش، کارش را نحو احسن انجام داده. اما صداپیشه نسخه ژاپنی این کاراکتر، فردیست که به مراتب تجربه بیشتری از سارای دارد؛ یعنی واکانا یامازاکی. او در نسخه‌های قبلی سری نینجا گایدن نیز صداپیشگی نسخه ژاپنی Ayane را برعهده داشته و کاملا با این کاراکتر آشناست. از دیگر آثار او در دنیای ویدیو گیم، می‌توان به حضور در سری بازی‌های Dead or Alive و Warriors اشاره کرد.

بردلی دافی / یاسویوکی کاسه در نقش Tyran

Tyran یکی از کاراکترهای جدید و در عین حال مهمی‌ست که در بازی نینجا گایدن 4 حضور دارد. او در واقع استاد یکی از پروتاگونیست‌های بازی به نام Yakumo بوده و جزو قدرتمندترین مبارزان قبیله Raven به شمار می‌رود. Tyran علاوه بر اینکه استاد Yakumo بوده و به او مهارت‌های رزمی جدید آموزش می‌دهد، از لحاظ احساسی نقش یک برادر بزرگتر را نیز برای این کاراکتر ایفا می‌کند. به جرعت می‌توان گفت که در تمام قبیله نینجاهای Raven، هیچ مبارزی به اندازه Tyran به Yakumo و توانایی‌هایش باور ندارد.

صداپیشگی این شخصیت جالب را بردلی دافی در دوبله انگلیسی بر عهده دارد. او در دنیای بازی‌های ویدیویی چندان باتجربه نیست و پیش از این تنها در بازی Another Code: Recollection در نقش ایان تایلر صداپیشگی کرده بود. با این حال، دافی در دنیای فیلم و سریال فعالیت بیشتری دارد و در عناوین مطرحی مثل Snowpiercer و Project Blue Book ظاهر شده بود. در نسخه ژاپنی اما یاسویوکی کاسه به جای Tyran صحبت می‌کند که بر خلاف همتای انگلیسی زبانش، سابقه قابل توجهی در دنیای گیم داشته و گویندگی در عناوینی مثل Death Stranding 2 و Final Fantasy 7: Rebirth در کارنامه هنری‌اش دیده می‌شود.

شان هوگان / هیروکی توچی در نقش Kagachi

در ادامه معرفی صداپیشگان بازی Ninja Gaiden 4، به سراغ Kagachi می‌رویم. کاراکتری که به جرعت می‌توان گفت یکی از سخت‌ترین باس‌فایت‌های بازی به شمار می‌رود که شکست دادنش می‌تواند برایتان تبدیل به یک کابوس بشود. این سامورایی یک دست که نیمی انسان و نیمی شیطان است، سرگذشت پرماجرایی با ریو هایابوسا داشته و اصلا از او دل خوشی ندارد. این کاراکتر علاوه بر سرگذشت جالب و طراحی بصری پرابهتش، صداپیشگی جذابی نیز در هر دو نسخه انگلیسی و ژاپنی داشته که باعث به‌یادماندنی‌تر شدنش برای طرفداران شده است.

شان هوگان صداپیشه Kagachi در نینجا گایدن 4 است. صداپیشه‌ای که البته این بازی، اولین تجربه ویدیو گیمی‌اش محسوب می‌شود. در نسخه ژاپنی، هیروکی توچی صدایش را به این کاراکتر قرض داده است. این صداپیشه کارنامه درخشانی در صنعت گیم دارد و اگر اهل بازی‌های ژاپنی باشید، احتمالا صدایش را قبلا شنیده‌اید. از بازی‌هایی که توچی در آن‌ها به ایفای نقش پرداخته، می‌توان به Dragon Quest 3 HD-2D Remake، Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles، Visions of Mana و Like a Dragon: Infinite Wealth اشاره کرد.

الیزابت سانگ / یوئی کوندو در نقش Umi

Umi یکی دیگر از اعضای قبیله Raven است که البته تفاوت‌های زیادی با سایر هم‌قبیله‌ای‌هایش دارد. Umi در نینجا گایدن 4 یک مبارز نیست و بیشتر نقش پشتیبانی فنی و تکنولوژیک Yakumo را بر عهده دارد. این دو از طریق یک سیستم ارتباطی، همواره در طول بازی با یکدیگر ارتباط می‌گیرند و Umi برای Yakumo آیتم‌های خاصی می‌فرستد یا ماموریت‌های جانبی برایش فعال می‌کند. در طول بازی، شما هرگز چهره واقعی Umi را نمی‌بینید و او از یک آواتار کارتونی با طرح پنگوئن به جای تصویر واقعی‌اش استفاده می‌کند.

اما چه کسی صداپیشگی این کاراکتر مهم اما مرموز را انجام می‌دهد؟ در نسخه انگلیسی، الیزابت سانگ کسی است که صدایش را به Umi قرض داده. علاوه بر این اثر، سانگ قبلا در یک بازی ویدیویی دیگر به نام Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder’s Reveng صداپیشگی کرده است. خارج از مدیوم ویدیو گیم، سانگ به عنوان صداپیشه در انیمیشن سریالی نسبتا معروف Tuttle Twins نیز حضور داشته است. یوئی کوندو نیز گوینده ژاپنی Umi است که در دوبله ژاپنی بازی‌های مطرحی مثل Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles، Guardians of the Galaxy و Borderlands 4 حضور داشته و صداپیشه باتجربه‌ای محسوب می‌گردد.

بیلی رید / شو هایامی در نقش Misaki

کاراکتر Misaki در واقع استراتژیست اصلی قبیله Raven و از اعضای ارشد آن است. اگرچه او سابقه حضور چندان زیادی در این قبیله ندارد، اما موفق می‌شود در مدت زمان کوتاهی اعتماد بسیاری از اعضا را جلب کند و به سطوح بالای این قبیله برسد. او خودش را فردی مودب و بسیار دانا نشان می‌دهد اما این ظاهر ماجراست و در طول بازی، متوجه می‌شوید که Misaki آن کسی نیست که ادعا می‌کند و نیت خوبی نیز در سر ندارد.

یکی دیگر از صداپیشگان بازی Ninja Gaiden 4 که به جای کاراکتر Misaki در دوبله انگلیسی صحبت کرده است، بیلی رید نام دارد. درست مثل اکثر صداپیشه‌های نسخه انگلیسی این بازی، رید نیز هیچ تجربه‌ای در بازی‌های ویدیویی نداشت و نینجا گایدن 4 اولین تجربه صداپیشگی او در این صنعت بود. بر خلاف او، صداپیشه ژاپنی Misaki یعنی شو هایامی، تجربیات ارزنده‌ای در دنیای ویدیو گیم دارد. از بازی‌های ویدیویی که هایامی در آن‌ها به ایفای نقش پرداخته، می‌توان به Super Robot Wars Y، Spider-Man 2، The First Berserker: Khazan و سری بازی‌های Bleach اشاره کرد.

آوا ماریا صفایی / هانا تاکدو در نقش Seori

Seori یکی از مهم‌ترین کاراکترهای نینجا گایدن 4 است که جزو متحدان Yakumo محسوب می‌شود. او سابقا یک راهبه بود که به شیاطین خدمت می‌کرد و هدفش احیای Dark Dragon بود. با این حال، Seori حالا مسیرش را تغییر داده و سعی دارد با کمک Yakumo، اشتباهاتش را جبران کند. همین موضوع باعث می‌شود تا این شخصیت بار احساسی خاص و جالبی داشته باشد که او را از دیگر کاراکترها متمایز می‌کند.

صداپیشه نسخه انگلیسی این کاراکتر، یک گوینده ایرانی – کانادایی به نام آوا (ماریا) صفاری است. اگرچه این اولین ایفای نقش صفاری در دنیای بازی‌های ویدیویی است، اما کارش را به نحو احسن انجام داده و صدای او به خوبی روی کاراکتر Seori نشسته است. صفاری همچنین به عنوان یک بازیگر، فیلمنامه‌نویس و کارگردان نیز شناخته می‌شود که معمولا روی فیلم‌های کوتاه کار می‌کند. در نسخه ژاپنی، صداپیشه Seori کسی نیست جز هانا تاکدو که ایفای نقش در بازی‌های بزرگی در کارنامه هنری‌اش دیده می‌شود. از جمله آثار معروف او، می‌توان به Marvel’s Midnight Suns، Like a Dragon: Infinite Wealth، Life is Strange و Borderlands 3 اشاره کرد.

مایک استوت / هیدیوکی هوری در نقش Ryu Hayabusa

طرفداران سری نینجا گایدن بدون شک با شخصیت Ryu Hayabusa آشنایی کامل دارند. او همواره به عنوان پروتاگونیست اصلی سری و یکی از معروف‌ترین کاراکترهای عناوین هک‌انداسلش شناخته می‌شود. هایابوسا که یک نینجا افسانه‌ای و ماهر بوده، در نسخه چهارم نیز حاضر شده و یکی از شخصیت‌های قابل بازی است. دیدن رابطه و شیمی بین او و دیگر پروتاگونیست بازی، یعنی Yakumo، جذابیت خاصی دارد که بخشی از آن به خاطر کیفیت کار صداپیشگان این دو شخصیت است.

مایک استوت یکی دیگر از صداپیشگان بازی Ninja Gaiden 4 است که این اولین تجربه صداپیشگی‌اش در دنیای ویدیو گیم است. او ایفاگر نقش ریو هایابوسا در دوبله انگلیسی بازی است. علاوه بر صداپیشگی در آثار مختلف و همینطور حضور در تبلیغات تلوزیونی، استوت در فیلم‌هایی مثل Pain Hustlers، The Valet و The Hate U Give نیز نقش‌آفرینی کرده است. در نسخه ژاپنی، هیدیوکی هوری صداپیشه ریو است که در نسخه‌های قبلی سری نیز حضور داشته. او همچنین سابقه صداپیشگی در بازی‌های شرقی دیگری مثل Persona 3 Reload، Warriors Orochi و چند نسخه از مجموعه Dragon Ball Z را در کارنامه دارد.

استیون پرینگل / یوهی آزاکامی در نقش Yakumo

Yakumo پروتاگونیست اصلی بازی نینجا گایدن 4 است که تا پیش از این در هیچ نسخه‌ای  از این سری حضور نداشته.  در حالی که ریو هایابوسا نیز در کنار او جزو پروتاگونیست‌های بازی محسوب می‌شود، اما نقش اصلی Yakumo است و روایت داستان نیز حول محور او می‌چرخد. Yakumo یک نینجا جوان اما با استعداد و قدرتمند از قبیله Raven است که ماموریت دارد شهر توکیو را از نفرینی که آن را در تاریکی برده، نجات دهد. در اوایل داستان، او مامور شده تا Seori را به قتل برساند اما در نهایت تصمیمش تغییر می‌کند و با او متحد می‌شود تا Dark Dragon را احضار و سپس نابود کنند.

صداپیشه این کاراکتر، کسی نیست جز استیون پرینگل؛ صداپیشه‌ای بسیار کم‌تجربه که البته به طرز تحسین‌برانگیزی از پس ایفای نقشش در نینجا گایدن 4 برآمده است. او سابقه چندانی در دنیای ویدیو گیم و یا فیلم و سریال ندارد اما انتظار می‌رود که عملکرد خوبش در نقش Yakumo، این روند را تغییر دهد. یوهی آزاکامی که ایفاگر نقش Yakumo در زبان ژاپنی است اما، کارنامه‌ای به مراتب پربارتر دارد. او سابقه حضور در بازی‌های معروفی مثل Emio – The Smiling Man: Famicom Detective Club، Dynasty Warriors: Origins، Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes و Granblue Fantasy را به عنوان صداپیشه، داشته است و یک گوینده کارکشته محسوب می‌گردد.

جمع‌ بندی

کست صداپیشگان بازی Ninja Gaiden 4 شاید خیلی مشهور نباشند (به خصوص در نسخه انگلیسی)، اما همگی کارشان را به خوبی انجام داده‌اند. شخصیت‌های نسخه جدید نینجا گایدن به لطف اجرای حرفه‌ای آن‌ها جان گرفته‌اند و مخاطب را با خود همراه می‌کنند. در این مقاله، به معرفی همین افراد پرداختیم و مروری کوتاه و خلاصه‌وار بر کارنامه هنری‌شان داشتیم. نظرات، انتقادات و پیشنهادات خود را حتما در بخش کامنت‌ها با ما به اشتراک بگذارید.