دانلود زیرنویس فارسی بازی Sniper Ghost Warrior Contracts 2
تبلیغات شما در پارسی گیم
تبلیغات شما در پارسی گیم
در تعریف تبلیغات چنین آمده است: تبلیغات فرآیند روشمند ارائه اطلاعات مناسب در مورد کالاها و خدمات به مشتریان و ترغیب و متقاعد کردن مؤثر مصرف‌کنندگان به خرید کالاها و خدمات می‌باشد. تبلیغات از طریق رسانه‌های مختلفی انجام می‌پذیرد که از آن جمله می‌توان به روزنامه‌ها، مجلات، رادیو، تلویزیون و … اشاره نمود. چندی است که رسانه‌ای جدید، یعنی شبکه جهانی اینترنت، به جمع رسانه‌های مورداستفاده تبلیغات اضافه‌شده است. رشد تبلیغ در اینترنت نسبت به تبلیغ در رسانه‌های سنتی، از سرعت بسیار بیشتری برخوردار بوده است. چرا که پس از گذشت 38 سال از پیدایش رادیو، تعداد استفاده‌کنندگان آن به 50 میلیون نفر رسید، تلویزیون 13 سال پس از پیدایش این حد نصاب را کسب کرد و اما اینترنت تنها با گذشت 4 سال توانسته به این حد نصاب دست پیدا کند.

تبلیغات شما در پارسی گیم

بتل رویال به بازی آنلاین زولا آمد
بتل رویال به بازی آنلاین زولا آمد
بازی زولا را می‌توان تنها بازی آنلاین و شوتر دانست که ناشر داخلی داشته و همواره از آن پشتیبانی خوبی می‌شود. شرکت سورنا گیمز در طول سال‌های متوالی، همواره برای بهبود بازی تلاش کرده و محتوای جدیدی را به آن اضافه کرده است. همچنین با بومی‌سازی این عنوان که در اصل محصول یک شرکت ترکیه‌ای است، هم‌وطنان ما می‌توانند در محیط‌های آشنا و با سلاح‌های ایرانی در این بازی به نبرد بپردازند. یکی از مورد انتظارترین بخش‌های این بازی پرطرفدار، بخش زولا بتل رویال بوده که به‌تازگی منتشرشده و این سبک محبوب را به بازی اضافه کرده است.

بتل رویال به بازی آنلاین زولا آمد

خرید و فروش کلیه ارزهای دیجیتال
خرید و فروش کلیه ارزهای دیجیتال
سامانه Pay98 یک صرافی آنلاین ارزهای دیجیتال با بیش از 5 سال سابقه است، که در آن علاوه بر امکان خرید و فروش ارزهای دیجیتالی چون بیت کوین و اتریوم می توانید، آموزش های لازم در خصوص فناوری ارزهای دیجیتال، ترید، NFT و فروش کاراکترها و ایتم های بازی های کامپیوتری را نیز بیاموزید.

خرید و فروش کلیه ارزهای دیجیتال

دانلود زیرنویس فارسی بازی Resident Evil Village
دانلود زیرنویس فارسی بازی Days Gone
نوید قادری

دانلود زیرنویس فارسی بازی Days Gone

نوید قادری 19 تیر 1400 251 دیدگاه

مرز میان بودن و نبود به یک ویروس کاهش‌یافته، ویروسی که حتی با چشم هم دیده نمی‌شود اما تمدن بشری را به‌زانو درآورده است. بازی Days Gone از ساخته‌های جدید استودیو Sony Bend یادمان آورد که بشر در یک آن می‌تواند به بزرگ‌ترین دشمن خود تبدیل شود و از دل این ظاهر عقلانی، یک هیولا تبدیل شود. سونی تجربه‌ی بسیار موفقی درزمینه‌ی تولید بازی‌های آخرالزمانی دارد؛ چند سال پیش تصمیم گرفت تا یک‌قدم به جلو بردارد و دنیای آخرالزمانی جهان بازی را ارائه دهد. از دل این ایده‌ی بزرگ، بازی دیزگان و یک قهرمان کاریزماتیک عاشق موتورسیکلت بیرون آمد. کسی فکرش را نمی‌کرد این بازی روزی برای کامپیوتر عرضه شود اما سونی تصمیم گرفت و بازی Days Gone را راهی رایانه های شخصی کرد. انتشار این بازی، تیم زیرنویس بازی پارسی گیم را واداشت تا اثر باکیفیت سونی را به زبان شیرین فارسی ترجمه کند؛ ازآنجایی‌که با یک بازی تماماً داستانی روبه‌رو هستیم، فهم دیالوگ‌ها اهمیت بسیار ویژه ای دارد و مفتخریم زیرنویس فارسی بازی Days Gone را برای اولین بار در ایران به بهترین شیوه‌ی ممکن و به صورت کاملا رایگان در اختیار شما قرار دهیم.

زیرنویس بازی Days Gone حاصل تلاش شبانه‌روزی تیمی متشکل از 15 مترجم خبره بازی و سینما است؛ ترجمه متون انگلیسی بازی دیزگان به بهترین شیوه ممکن انجام‌شده و سخت‌گیری زیادی در واژه به واژه‌ آن اعمال‌شده تا زیرنویس نهایی بتواند اعتماد کاربران پارسی گیم را جلب کند. تیم زیرنویس بازی پارسی گیم بیش از 200 هزار خط دیالوگ را در کمترین زمان ممکن به فارسی ترجمه کرده است. اگرچه با یک اثر داستانی تک‌نفره روبه‌رو هستیم، اما وجود 700 هزار کلمه در بازی باورنکردنی است و این چالش بزرگی برای تیم زیرنویس بازی پارسی گیم بود. خوشبختانه تمامی استانداردها هنگام ترجمه زیرنویس فارسی بازی Days Gone رعایت شده و هیچ‌گونه مشکلی برای فهم داستان بی‌نظیر بازی نخواهید داشت.

فارسی‌ساز کامل بازی Days Gone

بازی دیزگان داستان شخصیتی کاریزماتیک به نام دیکن را دنبال می‌کند. او عاشق موتورسیکلت است و آن را چون یار قدیمی‌ و مهربانش دوست دارد. داستان زندگی او بسیار تلخ است، سرنوشت بدترین شرایط ممکن را برای او ایجاد کرده و درواقع یک آخرالزمان تمام‌عیار را رقم‌زده است. سراسر دنیای بازی به ویروسی خطرناک گرفتارشده که قشر بزرگی از انسان‌ها را به هیولاهای زشت و بدترکیب تبدیل کرده است. در سوی دیگر، گروهی‌هایی وجود دارند که به ویروس مبتلا نشده‌اند اما چون یک انگل از بقیه‌ تغذیه می‌کنند. در این میان شما قرار دارید که در نقش یک جایزه‌بگیر، مأموریت‌های مختلفی را دنبال خواهید کرد تا شاید همسر ازدست‌رفته‌تان را پیدا کنید.

فهم بازی دیزگان نیازمند دانش کاملی از زبان انگلیسی است. خوشبختانه پارسی گیم زیرنویس فارسی بازی Days Gone‌ را به‌صورت کاملاً رایگان در دسترس عاشقان بازی‌های ویدیویی قرار داده است و می‌توانید از همین لحظه، ماجراجویی تکرار نشدنی را همراه دیکن و موتورسیکلت باوفایش شروع کنید. تولید این زیرنویس بیش از یک ماه زمان برده است و تیمی متشکل از مترجمان باتجربه به‌صورت شبانه‌روزی مشغول نگارش و ترجمه‌ی 700 هزار کلمه فارسی در بازی دیزگان بوده‌اند. نصب زیرنویس بسیار کار ساده‌ای است و تنها کافی است فایل نصب زیرنویس را دانلود و اجرا کنید و سپس گزینه‌ی زیرنویس بازی را در تنظیمات آن فعال کنید. این زیرنویس امکان تغییر فونت و رنگ را دارد اما باید بگوییم که فونت استفاده‌شده کاملاً انحصاری است و زیبایی منحصربه‌فردی دارد. تمامی فرایند تهیه و تولید توسط تیم پارسی گیم انجام‌شده است و هرگونه تغییر و بازنشر آن تنها با کسب مجوز مکتوب امکان‌پذیر است.

دانلود زیرنویس فارسی بازی Days Gone

انتخاب زیرنویس بازی بعدی با شما!

زیرنویس فارسی بازی Days Gone تنها پروژه‌‌‌ی بزرگ تیم پارسی گیم نیست؛ بازی‌های زیادی در راه هستند و تیم پرتلاش ما آماده‌ی ترجمه تمامی بازی‌های محبوب مورد نظر شماست. قرار نیست تنها بازی‌های بزرگ ترجمه شوند و ما برنامه‌ی جامعی برای تهیه زیرنویس فارسی بازی‌های مستقل و دوست‌داشتنی نیز داریم. ازآنجایی‌که مخاطب تمامی پروژه‌های ما، شما کاربران عزیز پارسی گیم هستید، حتماً ما را در شبکه‌های اجتماعی خصوصا اینستاگرام دنبال کنید. نظرسنجی به‌منظور ترجمه فارسی بازی بعدی در کانال تلگرام پارسی گیم و اینستاگرام انجام خواهد شد و بهتر است همین‌ حالا عضو کانال شوید تا در مورد بازی بعدی تصمیم‌گیری کنید! در آخر می‌توانید با اشتراک‌گذاری این مطلب در شبکه‌های اجتماعی مختلف از ما حمایت کنید تا انگیزه‌ی بیشتری برای ادامه و تهیه زیرنویس بازی‌های جدید پیدا کنیم. بهتر است سری به انتهای مطلب مراجعه کنید و زیرنویس فارسی بازی Days Gone را به‌صورت رایگان دانلود کنید از بازی لذت دوچندان ببرید.

تصاویری از محیط بازی :


لینک های دانلود
راهنما و توضیحات
تریلر معرفی
برچسب ها
  • حجم : 15 مگابایت
  • امتیاز :
  • (امتیاز 3.9 از میانگین رای 34 نفر)
  • رمز فایل : www.par30game.ir ( پسورد را تايپ کنيد )
  • منبع : پارسی گیم ( کپی برداری تنها با ذکر نام و لینک منبع مجاز است )

مراحل نصب زیرنویس فارسی:

پس از دانلود فایل فشرده، آن را استخراج کنید.
سپس فایل Days Gone.exe را به صورت Run as Administrator اجرا کنید.
در بخش انتخاب محل نصب فایل، محل نصب بازی را انتخاب کنید و روی گزینه Next کلیک کنید.
پس از تکمیل نصب زیرنویس فارسی روی بازی شما قابل فعال سازی خواهد بود.

دانلود زیرنویس فارسی بازی Days Gone

نکته 1: توجه بفرمایید که برای اجرای زیرنویس حتما در بخش تنظیمات بازی، قابلیت زیرنویس فعال شده باشد. متن زیرنویس را بر روی گزینه “فارسی” قرار داده و گزینه نام سخنگو را خاموش کنید.

نکته 2: درصورتی که قصد غیرفعال سازی زیرنویس فارسی را داشتید، کافی است در کنترل پنل Days Gone Subtitle را پیدا کرده و Uninstall کنید.

نکته 3: پیشنهاد میشه قبل از هرگونه آپدیت بازی ابتدا زیرنویس فارسی را حذف کنید و سپس بعد از آپدیت بازی، مجدد نصب نمایید تا از مشکلات احتمالی آن جلوگیری شود.

امیدواریم از نسخه فارسی بازی Days Gone لذت ببرید 😊

مطالب مرتبط

سوالات متداول در رابطه با این محتوا

من بازی Days Gone را برای کامپیوتر دانلود کرده‌ام، آیا می‌توانم از زیرنویس فارسی استفاده کنم؟

بله! شما می‌توانید با دانلود زیرنویس فارسی بازی Days Gone و با استفاده از راهنمای نصب ساده آن، به‌راحتی از زیرنویس فارسی استفاده کنید.

۱
آیا زیرنویس فارسی به فایل بازی اصلی ضربه‌ای نمی‌زند؟

زیرنویس فارسی بازی Days Gone هیچ مشکلی برای بازی شما پیش نمی‌آورد و در تمامی نسخه‌ها قابل‌نصب است. این زیرنویس مشابه نسخه انگلیسی عمل می‌کند و تغییری درروند بازی نخواهید دید.

۲
آیا زیرنویس فارسی بازی Days Gone روی تمامی نسخه‌های فشرده کار می‌کند؟

بله! زیرنویس فارسی دیزگان روی تمامی نسخه‌ها کار می‌کند و مهم نیست که کدام نسخه را از پارسی گیم دانلود کرده‌اید.

۳
آیا می‌توانم زیرنویس فارسی را روی نسخه استیم هم استفاده کنم؟

زیرنویس فارسی بازی دیزگان با تمامی نسخه‌ها و حتی نسخه استیم هم کار می‌کند، پس اگر بازی را خریداری کرده‌اید، نگران عدم اجرای زیرنویس نباشید.

۴
چطور می‌توانم زیرنویس فارسی را نصب کنم؟

کافی است از راهنمای نصب زیرنویس استفاده کنید که تمامی اطلاعات لازم را در اختیار شما قرار داده است.

۵

دیدگاه کاربران

تعداد دیدگاه کاربران: 251 دیدگاه
  • Reza

    مهمان

    سلام . من نسخه فیت گرل رو نصب کردم. منو فارسی شده و توی تنظیمات ، متن زیرنویس فارسی رو انتخاب کردم ولی باز هم زیرنویس انگلیسیه! جالبه که زبان متن و رابط کاربری گزینه انگلیسیه ولی منو فارسیه. دقیقا چه تنظیمی باید انجام بدم؟

    پاسخ دهید
    • پارسی گیم

      پارسی گیم در پاسخ به Reza

      مدیر سایت

      سلام
      از بخش منو و تنظیمات باید زبان فارسی بازی رو فعال کنید.

  • hamed

    مهمان

    تشکر ویژه بابت زیرنویس فارسی
    ممنون از تمامی عزیزان پارسی گیم

    پاسخ دهید
  • Taha

    مهمان

    لطفا دت استرندینگ رو ترجمه کنید خیلی پیچیده ی

    پاسخ دهید
  • ohum

    مهمان

    سلام، سپاس از لطفتون
    برای من همون اول بازی زیرنویس بازم روی انگلیسی با اینکه منوها فارسی شدن ، البته بعد از رد کرد کات سینس اول زیرنویس فارسی میشه ، اما احتمال میدم در ادامه بازی بعضی از قسمتها رو زیرنویس فارسی نشون نده ،

    پاسخ دهید
    • پارسی گیم

      پارسی گیم در پاسخ به ohum

      مدیر سایت

      سلام
      تمامی قسمت های بازی ترجمه شدند

  • m.s.a

    مهمان

    سلام وقت شما بخیر
    ببخشید جناب این بازی برا سیستمی با رم 4 و گرافیک 9800gtx انویدیا اجرا میشود

    پاسخ دهید
    • پارسی گیم

      پارسی گیم در پاسخ به m.s.a

      پشتیبانی

      سلام
      خیر

  • saeed

    مهمان

    سلام فارسی ساز با نسخه flt هماهنگه؟و این که روی این لپ تاپ اجرا میشه i5 9300h gtx 1650 ram8ممنون میشم ج بدید

    پاسخ دهید
    • پارسی گیم

      پارسی گیم در پاسخ به saeed

      پشتیبانی

      سلام
      مشکلی نیست

  • Taha 12

    Taha 12

    مهمان

    بقیه بازی هارو رو هم فارسی ساز کنید

    پاسخ دهید
    • پارسی گیم

      پارسی گیم در پاسخ به Taha 12

      مدیر سایت

      به چشم
      دنبال کنید سایت مارو

  • rezabana

    مهمان

    سلام خسته نباشید لطفا زیرنویس بازی far cry 6هم پس از انتشار بازی حتما قرار بدین.باتشکر

    پاسخ دهید
    • پارسی گیم

      پارسی گیم در پاسخ به rezabana

      مدیر سایت

      سلام
      حتما

  • مسعود روشن

    مهمان

    باسلام خدمت سایت پویای پارسی گیمز
    و تبریک بابت ارائه فارسی ساز این بازی. خیلی بازی خوبی رو انتخاب کردین
    خواهشا فارسی سازی Horizon zero dawn و A Plague Tale رو تو اولویت قرار بدید چون هر دو داستان قوی دارن و تا انتشار قسمت دوم این دو بازی چیزی نمونده, و مطمئنا ارزش فارسی سازی دارن.
    با تشکر

    پاسخ دهید
  • امین

    مهمان

    جدا از زحماتی که برای ترجمه کردید خوب دیالوگ ها فارسی شدند
    تازه داستان بازی ها رو دارم میفهمم

    پاسخ دهید
  • امین

    مهمان

    با سلام من نصب رو انجام دادم منوی بازی ترجمه شدست اما زیرنویس هنوز انگلیسی است چیکار کنم کمک کنید

    پاسخ دهید
    • پارسی گیم

      پارسی گیم در پاسخ به امین

      مدیر سایت

      سلام
      از بخش تنظیمات فعال کنید

  • حسین

    مهمان

    اینم بگم تاخیر زیرنویس ها توی کات سین ها نیست. و فقط تو دیالوگ های حین بازی هست

    پاسخ دهید
    • پارسی گیم

      پارسی گیم در پاسخ به حسین

      مدیر سایت

      سلام
      کل بازی فارسی شده عزیز
      از بخش تنظیمات بررسی کنید

  • یونس

    مهمان

    سلام با عرض خسته نباشید
    فارسی ساز تست کردم مشکلی نداشت
    اگرچه فارسی ساز رگردهم زودتر قرار بدید
    ممنون از شما

    پاسخ دهید
  • سایلنت آرمی

    مهمان

    سلام ممنون از شما و گروهتون برای زیر نویس میشه زیر نویس بعدی بازی مدرن وارفر ریمستر باشه 🙏

    پاسخ دهید
  • عماد

    مهمان

    سلام ممنون از زیرنویس خوبتون فقط زیرنویس خیلی پایین صفحه بالاتر نمیاید

    پاسخ دهید
    • پارسی گیم

      پارسی گیم در پاسخ به عماد

      مدیر سایت

      سلام
      اون فرم بازی هست و ما نمیتونیم تغییری توش ایجاد کنیم

  • علی

    مهمان

    سلام و عرض ادب به عزیزانی که در این سایت خوب زحمت میکشند
    خواهشن بازیهای ماجراجویی هم اگه امکانش است زیرنویس فارسی کنید,مثل harizon zero down , death stranding , watcher
    آخه خیلی ها بازی فردی بازی میکنند ,با تشکر از سایت خوبتون

    پاسخ دهید
    • پارسی گیم

      پارسی گیم در پاسخ به علی

      مدیر سایت

      سلام
      حتما به چشم

  • Mahangrn

    Mahangrn

    مهمان

    سلام ببخشید مشکل برای سیو بازی پیش نمیاد؟

    پاسخ دهید
    • پارسی گیم

      پارسی گیم در پاسخ به Mahangrn

      مدیر سایت

      سلام
      اصلا و ابدا

  • یوسف

    مهمان

    سلام.تشکر میکنم بابت کار شما. یه مشکلی من دارم با زیر نویس. وقتی زیر نویس نصب میکنم بعد چند وقیقه بازی کلان کرش میکنه صفحه سیاه میشه و دور فن کارت گرافیک میره بالا که با ریست کردن درست نمیشه باید خاموش کن از پشت کیس یا دکمه پاور نگه دارم تا خاموش بشه ولی بدون زیر نویس بازی مشکلی نداره حتی بدون لگ یا کندی اجرا میشه. ممنون میشم راهنمای کنید
    کارت گرافیک :rx 580.. 8g

    پاسخ دهید
    • پارسی گیم

      پارسی گیم در پاسخ به یوسف

      مدیر سایت

      سلام
      بررسی کنید مشکل از بازیتون هست احتمالا
      چون ما تست کردیم بازی رو بدون هیچ مشکلی بازی اجرا شده.

  • sina

    مهمان

    سلام. لطفا بازی های avengers و سری watch dogs هم فارسی کنید. با تشکر

    پاسخ دهید
  • ابراهیم

    مهمان

    سلام. من مشکل جدی دارم. اول این که دست همه کسانی که زیرنویس فارسی رو ساختن درد نکنه. چون به خاطر اوناست که من این بازی رو دانلود و دارم تجربه میکنم. مشکل من با زیرنویس زمانی هست که در بخش داستانی بازی زیرنویس یک ثانیه یا دو ثانیه دیرتر میاد، در واقع مثلا دیکن صحبتش رو کرده ولی هنوز زیرنویس نمایش داده نمیشود… بازم میگم این مشکل ناهماهنگی زیرنویس فقط در بخش داستای مراحلی هست که مثلا دیگن با راکی میرن بیرون و با هم در حال صحبت هست. صوت با زیرنوس هماهنگ نیست مشکل اصلا نمیدونم از چیه لطفا راهنمایی کنید.ممنونم

    پاسخ دهید
    • پارسی گیم

      پارسی گیم در پاسخ به ابراهیم

      مدیر سایت

      سلام ابراهیم جان
      متاسفانه به دلیل اینکه متن ترجمه شده بیشتر از متن انگلیسی هست در یک مواردی این اتفاقات رو انجین خود بازی تشخصی میده. با این حال سعی میکنیم بررسی کنیم و اگر این مشکل قابل حل بود حلش کنیم

  • MAHDI

    مهمان

    سلام واقعا زیر نویساتون عالیه خسته نباشید

    پاسخ دهید
  • نیما

    مهمان

    لطفا این بازی هارو هم تو لیستتون جای بدید.
    Control, a plague tale innocence, reddead redemption 2

    پاسخ دهید
    • پارسی گیم

      پارسی گیم در پاسخ به نیما

      مدیر سایت

      سلام
      به چشم

  • Meh

    مهمان
    • پارسی گیم

      پارسی گیم در پاسخ به Meh

      مدیر سایت

      سلام
      در حال بررسی هستیم

مشاهده سایر نظرات :
تعداد دیدگاه کاربران: 251 دیدگاه


Adv
Adv