پایان فصل پنجم Stranger Things با الهام از ارباب حلقه‌ها ساخته شده است

سازندگان سریال Stranger Things اعلام کرده‌اند که پایان احساسی و طولانی قسمت پایانی فصل پنجم، به‌صورت مستقیم از فیلم The Lord of the Rings: The Return of the King الهام گرفته شده است. مت و راس دافر در گفت‌وگو با Deadline توضیح دادند که اپیلوگ مفصل و تیتراژ پایانی با طراحی خاص، عمدا به‌شکلی ساخته شده‌اند که حس جمع‌بندی و وداع باشکوه اثر ماندگار پیتر جکسون را تداعی کنند.

اخطار اسپویل: این خبر می‌تواند پایان سریال چیزهای عجیب را فاش کند

این سریال نتفلیکس با قسمت هشتم فصل پنجم، با عنوان The Rightside Up، به پایان می‌رسد؛ اپیزودی با مدت‌زمان دو ساعت و هشت دقیقه. بخش قابل توجهی از این زمان به اپیلوگی اختصاص دارد که هجده ماه پس از شکست وِکنا و نابودی دنیای Upside Down روایت می‌شود. در این بخش، مخاطبان با مرگ ظاهری الون، نجات کودکان ربوده‌شده و آینده‌ای روبه‌رو می‌شوند که در آن شخصیت‌های بازمانده آرام‌آرام مسیر زندگی عادی خود را از سر می‌گیرند. این پایان، حلقه داستان را کامل می‌کند و با بسته شدن کمپین دانجنز و دراگونز، پرونده سریال Stranger Things برای همیشه بسته می‌شود.

فارغ‌التحصیلی از دبیرستان هاوکینز به‌عنوان یک نقطه عطف نمادین برای گروه اصلی عمل می‌کند و روی کار آمدن نسل تازه‌ای از بازیکنان D&D(از جمله هالی ویلر و دِرِک ترنبَو) بر تداوم میراث سریال تاکید دارد. اپیلوگ همچنین لحظات آرامی را به تصویر می‌کشد؛ از جمله خواستگاری جیم هاپر از جویس بایرز که پس از سال‌ها تاریکی، حس امید را به هواداران منتقل می‌کند.

The Return of the King چگونه روی پایان‌بندی سریال اثر گذاشت

به گفته مت دافر، تیم سازنده بارها هنگام تصمیم‌گیری درباره طول اپیلوگ قسمت پایانی فصل پنجم به The Return of the King رجوع کرده است. او می‌گوید: «من همیشه از اپیلوگ Return of the King دفاع می‌کنم»، چرا که وقتی در چارچوب کلی داستان (به‌خصوص در نسخه‌های طولانی) دیده شود، این زمان اضافه به نظر نمی‌رسد و کاملا ضروری جلوه می‌کند. از دید او، کوتاه‌تر کردن پایان می‌توانست تجربه‌ی بدی را رقم بزند؛ دیدگاهی که مسیر فصل پایانی Stranger Things را شکل داده است.

این الهام‌گیری تنها به ساختار روایت محدود نمی‌شود و در شیوه ارائه هم دیده می‌شود. تیتراژ پایانی شامل تصویرسازی‌هایی به سبک Dungeons & Dragons از صحنه‌های ماندگار، کارت‌های معرفی شخصیت‌ها، نقشه‌های دقیق شهر هاوکینز و تصویری نهایی است که سریال Stranger Things را همچون یک دفترچه راهنمای بازیکن D&D نمایش می‌دهد. راس دافر می‌گوید این انتخاب ادای دینی است به رشد بازیگران و سفر نه‌ساله مخاطبان همراه با این سریال.

منبع: IGN