هنگامیکه مرگ به سراغ او آمد، درخواست یک سال مهلت برای اتمام داستانش کرد، میدانست که او به دار آویخته میشود، اما این بار مسئولیت روی دوش او، نمیتوانست با مرگ هم کنار رود. بازی 12 Minutes ما را به یاد داستانها و فیلمهای سینمایی نوآورانه میاندازد که گذر زمان، نقطهی اشتراک تمام آنهاست. مهم نیست فیلم یادگاری کریستوفر نولان باشد یا داستان معجزه پنهان بورخس، این بازی است که قطعاً از تمامی آثار پیشین، یک ویژگی مهم را به ارث برده است. ازآنجاییکه تمرکز بازی «دوازده دقیقه» روی داستان و دیالوگهاست، مهم است که دانش کافی از بازی انگلیسی برای فهم آن را داشته باشید. پارسی گیم مفتخر است برای اولین بار در ایران زیرنویس فارسی بازی Twelve Minutes را به همت یک گروه حرفهای از مترجمان به صورت کاملاً رایگان در دسترس عاشقان بازیهای ویدیویی قرار داده است. زیرنویس فارسی بازی دوازده دقیقه حاصل تلاش گروه ترجمه بازی پارسی گیم است و خوشبختانه تمام روند ترجمه به بهترین نحو ممکن انجام شده تا شما بتوانید بارها این دوازده دقیقه تکراری را تجربه کنید و از تکتک لحظات آن لذت ببرید.
فارسیساز کامل بازی Twelve Minutes
داستان بازی 12 Minutes در رابطه با فردی است که در یک حلقهی زمانی گرفتار شده است و تنها 12 دقیقه برای تغییر وقایع و فهم جریان داستان، زمان دارد. پس از اتمام دوازده دقیقه، مأمور پلیس وارد منزل میشود و همسرش را به جرم قتل دستگیر میکند. شما باید با حل معماها و فکر به انواع و اقسام حالتهای ممکن، داستان را متوجه شوید و هر بار، یک قطعهی پازل را تکمیل کنید. اگر چه بازی به ظاهر 12 دقیقه طول میکشد اما حل تمامی معماها و دریافت پایانهای متفاوت، حدود 5 ساعت زمان نیاز دارد. فهم کامل دیالوگها، نقش اساسی در بازی ایفا میکند و به همین دلیل است که پارسی گیم پس از دریافت درخواستهای متعدد، تصمیم گرفت تا زیرنویس فارسی بازی Twelve Minutes را به صورت کاملاً رایگان تولید کند و در اختیار کاربران عزیز خود قرار دهد. ترجمه و بومیسازی بازی دوازده دقیقه با رعایت تمامی استانداردها انجام شده و واژهها با وسواس بسیار زیادی انتخابشدهاند تا در فهم بازی مشکلی پیش نیاید. اگر مدتهاست منتظر زیرنویس Twelve Minutes هستید، میتوانید به راحتی آن را نصب کنید و از دقیقهبهدقیقه بازی لذت ببرید.
12 دقیقه سرنوشت ساز
بازی Twelve Minutes اثری مستقل است و توسط تیم بسیار کوچکی تولید شده، اما افراد مشهوری مانند ویلیام دفو به عنوان صداپیشه حضورداشتهاند که صدای گرم وی، لذت بازی را دوچندان کرده است. دقیقهبهدقیقه این بازی اهمیت دارد و هر بار که زنده میشوید، باید به این فکر کنید که این دفعه باید چه کار کنید و چطور اطلاعات بیشتری از گذشته همسرتان پیدا کنید. حرکت در خط اصلی داستان به سادگی که فکر میکنید نیست و ممکن است چندین ساعت از بازی بگذرد و شما هنوز یکچهارم از داستان را هم متوجه نشده باشید. به لطف زیرنویس فارسی بازی اندکی از چالشهای موجود کاسته شده و خوشبختانه فهم کامل زبان انگلیسی، دیگر شرط لازم برای دانلود بازی نخواهد بود. پارسی گیم از فونت بسیار زیبایی برای زیرنویس بازی 12 دقیقه استفاده کرده که به خوبی کنار داستان و دیالوگهای میخکوب کننده مینشیند و خوشبختانه نصب زیرنویس نیز تنها با چند کلیک انجام میشود.
بازی های مستقل اما پرطرفدار
پارسی گیم در آغاز راه تولید زیرنویس فارسی بازیهای ویدیویی، قول انتشار زیرنویس بازیهای مستقل و کوچکتر را داده بود و Twelve Minutes نیز یکی از همین آثار کوچک، اما غنی است. تیم تولید زیرنویس بازی پارسی گیم به صورت مداوم در تلاش است تا بازیهای بیشتری را با زبان فارسی و رایگان به دست کاربران ایرانی برساند و منتظر خبرهای بزرگی باشید. از حمایت و پیامهای محبتآمیز شما تشکر میکنیم و صمیمانه سپاسگذاریم که انگیزه ادامه راه را به ما میدهید. میتوانید عضو صفحه اینستاگرام و کانال تلگرام پارسی گیم شوید و در کنار اطلاع از پروژههای بعدی، از مطالب مختلف نیز استفاده کنید. تنها راه حمایت از این بازی های فارسی، ارسال آن برای دوستانتان است تا مخاطبان بیشتری لذت تجربه ی بازی را داشته باشند. برای دانلود زیرنویس فارسی بازی Twelve Minutes به بخش مربوطه مراجعه کنید تا ماجراجویی خود را تجربه کنید.
وقتش رسیده به بخش دانلود زیرنویس فارسی بازی 12 Minutes مراجعه کنی و ماجراجویی خودت رو شروع کنید.
دیدگاه کاربران
تعداد دیدگاه کاربران: 140 دیدگاهFAEZ
زیرنویس فارسی رو چجوری به بازی اضافه کنیم ؟؟؟
و به این سیستم می خوره
کورای ۳
رم۴
گرافیگ ۵۵۰
پارسی گیم در پاسخ به FAEZ
سلام
ستاپ رو اجرا کنید و توی محل نصب بازی نصبش کنید.
Aliof
سلام
ممنون بابت زیرنویس ، این بازیهایی که رو همه سیستما جوابه ، بیشتر زیرنویس کنین
ممنون
mehran
سلام . ممنون بابت زیرنویس ❤️❤️❤️. چه بازی عالی انتخاب کردید . امیدوارم در ادامه هم موفق باشید . اگر امکانش هست بازی Psychonauts 2 برای زیرنویس بررسی کنید
پارسی گیم در پاسخ به mehran
سلام
حتما این بازی رو هم بررسی می کنیم.
FireTab
the best
Amir.z
سلام ممنون از سایت خوبتون مخصوصا بابت زیرنویس های فارسی رایگانی که تولید می کنید من می خواستم درخواست زیرنویس بازی هایی مثل hades و disco elysum رو داشتم بازی های با کیفیت و فوق و العاده ای هستن که طی چند سال اخیر منتشر شدن و واقعا زیبا و دوست داشتنی در خواست جدی دارم که برای ترجمه این بازی ها هم وقت بزارید ارزش وقتش رو داره
ناشناس
سلام کسی نیست فایل خود زیرنویس با سم بفرسته چون 32 بیتی کامپیوترم
hossein.gh
چرا ارور ۲ میده لطفا سریع جواب بدید
پارسی گیم در پاسخ به hossein.gh
نسخه جدید قرار گرفت
bahman
سلام به همه عوامل پارسی گیم.دستتون درد نکنه واقعا ادم دیگه حرفی پیدا نمیکنه بگه
انشاالله به امید موفقیت های بیشتر و بیشتر این سایت و اعضای سایت.دم شما گرم
amir
Death.Stranding va Kingdom.Come.Deliverance ro ham zirnevis konin khaheshan . dameton kheili garme . moteshakerim
جواد
سلام روی تسخه کدکس نصب شد ولی نسخه ElAmigos ارور داد خیلی دو نسخه با هم فرق دارن یاهمین کدکسم جوابه
پارسی گیم در پاسخ به جواد
سلام
مشکل رفع شد
مشاهده سایر نظرات :
تعداد دیدگاه کاربران: 140 دیدگاه